Bach – Shop De Jong De Jong

VIER HANDEN ÉÉN BREIN

sybolt — Sun, 19 Oct 2025 18:55:10 +0000

Om de lezer te bedienen en de inhoud te verrijken hebben we de hoofdstukken gul uitgerust met voetnoten. En het boek is ook een beetje een luisterboek geworden.
Dankzij de QR-codes kunnen tracks van de tien Bach-cd’s, alsmede fragmenten van ons ensemble DeJongDeJongPlus en nog niet eerder gepubliceerde opnames worden beluisterd.

BACH CANTATAS VOLUME 10

sybolt — Sun, 19 Oct 2025 17:56:28 +0000

Johann Sebastian Bach (1685 ‐ 1750)

Koraaldrieluik Vredevorst
1. Concerto Du Friedefürst, Herr Jesu Christ BWV 116/1
2. Terzet Suscepit Israel BWV 243a/10
3. Fuga Jesu, deine Passion ist mir lauter Freude BWV 182/7

Sonate
4. Duet Der Herr segne euch je mehr und mehr BWV 196/4
5. Aria O Seelenparadies BWV 172/4
6. Aria Ein ungefärbt Gemüte BWV 24/1

Koraal en duet Melodie ‘Wie schön leuchtet der Morgenstern’
7. Koraal Von Gott kommt mir ein Freudenschein BWV 172/6
8. Duet Herr Gott Vater, mein starker Held! BWV 37/3

Tweeluik Het hemelse paradijs
9. Aria Der Ewigkeit saphirnes Haus BWV 198/8
10. Aria Eilt, ihr Stunden, kommt herbei BWV 30/10

Koraal en aria Melodie ‘Jesu, meine Freude’
11. Koraal Jesu, meine Freude BWV 227/1 01:20
12. Aria Sei getreu, alle Pein wird doch nur ein Kleines sein BWV 12/6

Sonate Leven en het laatste oordeel
13. Aria Es kömmt ein Tag, so das Verborgne richtet BWV 136/3
14. Aria Ergieße dich reichlich, du göttliche Quelle BWV 5/3

Koraal en fuga Melodie ‘Christum wir sollen loben schon’
15. Koraal Lob, Ehr und Dank sei dir gesagt BWV 121/6
16. Fuga Christum wir sollen loben schon BWV 121/1

BACH CANTATAS VOLUME I TM 10

Johan — Sat, 18 Oct 2025 20:12:25 +0000

Bach Cantatas volume I tm 10

BACH CANTATAS VOLUME 9

sybolt — Fri, 26 Nov 2021 16:46:10 +0000

Johann Sebastian Bach (1685 ‐ 1750)

Drie dansen
01. Sinfonia – Geist und Seele wird verwirret – BWV 35/5
02. Passacaglia – Gleichwie der Regen und Schnee – BWV 18/1
03. Allemande – Ich bin vergnügt in meinem Leiden – BWV 58/3

Adagio en fuga
04. Adagio – Liebster Gott, erbarme dich – BWV 179/5
05. Fuga – Wir danken dir, Gott – BWV 29/2

06. Pastorale – Meine Seele, auf! erzähle – BWV 69/3

Aria en koraal
07. Aria – Ich will an den Himmel denken – BWV 166/2
08. Koraal – Ich bitte dich, Herr Jesu Christ – BWV 166/3

09. Fuga – Nimm, was dein ist, und gehe hin! – BWV 144/1

Vijf koraalpreludes
10. Du Friedefürst, Herr Jesu Christ – BWV 143/2
11. Du sollt Gott, deinen Herren lieben – BWV 77/1
12. Ich, dein betrübtes Kind – BWV 199/6
13. Sie stellen uns wie Ketzern nach – BWV 178/4
14. Nun lob, mein Seel, den Herren – BWV 28/2

KERST IN CONTRAST

sybolt — Wed, 27 Nov 2019 12:19:10 +0000

01 In Nativitate Domini Processiezang (2018) Sybolt de Jong (1961)
02 Alma Redemptoris Mater Motet voor advent Giovanni Palestrina (1525 – 1594)
03 Hosanna in excelsis uit Missa ad imitationem Pater Noster Jacobus Gallus (1550 – 1591)
04 Away in a Manger Christmas Carol, 19de eeuw Euwe de Jong (1956)
05 Dormi, dormi, bel Bambin Italiaans, trad. Sybolt (v.1) – Euwe (v. 2 en 3)
06 Il est né le divin enfant Frans, trad. Sybolt de Jong (het originele harmonium van Johannes de Heer)
07 Een kind geboren in Bethlehem Oudhollands, 15de eeuw sopraansolo Lette Vos Euwe de Jong
08 O Magnum Mysterium Motet (2016) Euwe de Jong
09 O Jesulein süss, o Jesulein mild Koraal (BWV 493) sopraansolo Elise van Etten (v. 2) J. S. Bach (1685 – 1750)
10 O Holy Night Cantique de Noël (1847) Adolphe Adam (1803 – 1856) arr. Sybolt de Jong (het originele harmonium van Johannes de Heer)
11 The little Drummer Boy Carol of the Drum (1941) Katherine Kennicott Davies (1892 – 1980) arr. Pentatonix

Sinds 2016 geven Euwe en Sybolt de Jong een muzikaal contrastrijke draai aan Kerstmis. Met twee vocale kwartetten, een altvioliste en diverse harmoniums brengen ze jaarlijks – op de zaterdag voor kerst – in de Groningse Martinikerk het programma ‘Kerst in Contrast’.
Géén statisch koor op een podium, maar een wandelend en zingend geheel. Weidse koorzang, afgewisseld met de intieme klank van een enkele sopraan ‘off stage’. Deze cd vormt een compilatie van hoogtepunten uit de programma’s van de laatste jaren.
Bijzonderheid: in twee arrangementen (tracks 6 en 10) is gebruik gemaakt van het ‘originele’ harmonium van Johannes de Heer. In tegenstelling tot de jaarlijkse live concerten in de Martinikerk te Groningen, is voor de opnames voor deze cd gekozen voor de intieme kerk van Veenhuizen. Deze kerk beschikt over een weldadige akoestiek, maar helaas, er ‘hangt’ geen orgel. Om u toch van het Martiniorgel te kunnen laten genieten maken we u attent op de vierde cd uit de serie ‘Bach – Cantata Movements for organ four hands’. Deze cd bevat uitsluitend arrangementen van cantatedelen voor advent en kerst. In combinatie met de cd ‘Kerst in Contrast’ kunt u zo dus uw eigen Kerst in Contrast concertprogramma samenstellen.

KOFFERS VOL MET BACH

sybolt — Wed, 15 May 2019 08:55:01 +0000

1. Koraalfantasie Der Herr ist mein getreurer Hirt – BWV 112/1
2. Koraalfantasie O Jesu Christ, mein’s Lebens Licht – BWV 118
3. Koraalfantasie Christus, der ist mein Leben – BWV 95/1
4. Koraal O Gott, du frommer Gott – BWV 24/6
5. Rondeau – BWV 1067/2
6. Air – BWV 1068/2
7. À Chloris – Reynaldo Hahn (1874 – 1947)
8. Gavotte – BWV 1068/3
9. Der Gott, der mir hat versprochen – BWV 13/3
10. Sinfonia – BWV 75/8
11. Koraal Ertöt uns durch dein Güte – BWV 22/5
12. Koraalfantasie Allein zu dir, Herr Jesu Christ – BWV 33/1

Bach’s Italiaanse inspiratie
13. Tomaso Albinoni (1671 – 1751) Allegro – Opus 2 no. 6/II
14. Antonio Vivaldi (1678 – 1741) Allegro – RV 522/I

BACH CANTATAS VOLUME 8

Johan — Mon, 27 Aug 2018 12:23:13 +0000

Ratswechselconcerto

01. I allegro – aria (T) Halleluja, Stärk und Macht BWV 29/3

02. II andante Die Obrigkeit ist Gottes Gabe BWV 119/5

03. III allegro – aria (A) Halleluja, Stärk und Macht BWV 29/7

04. Koraalconcerto Ach Gott, wie manches Herzeleid BWV 3/1

Concerto del signor Bach

05. I allegro – sinfonia Wachet! betet! betet! wachet! BWV 70/1

06. II andante – aria (A) Christi Glieder, ach bedenket BWV 132/5

07. III allegro – sinfonia Wachet! betet! betet! wachet! BWV 70/1

Aria en koraal

08. Aria (T) Treu und Wahrheit BWV 24/5

09. Chorale concertato O Gott, du frommer Gott BWV 24/6

10. Koraalvariatie Meinen Jesum lass ich nicht BWV 98/5

11. Fuga concertante Wer Sünde tut, der ist vom Teufel BWV 54/3

12. Koraalaria (S) Letzte Stunde, brich herein BWV 31/8

Quatrosonate

13. I andante – aria (B) Gott, bei deinem starken Schützen BWV 14/4

14. II allegro – aria (A) Seinem Schöpfer noch auf Erden BWV 39/3

15. Fuga Dein Alter sei wie deine Jugend BWV 71/3

BACH CANTATAS VOLUME 7

Johan — Fri, 27 Mar 2015 13:07:59 +0000

Sinfonia
BWV 209/1

Aria (S)
Gott schickt uns Mahanaim zu; Wir stehen oder gehen
BWV 19/3

Aria (S)
Schafe können sicher weiden
BWV 208/9

Duet (S, A)
Die Armut, so Gott auf sich nimmt
BWV 91/5

Aria (B)
Es ist vollbracht
BWV 159/4

Koraalconcertato
Herr, gib, dass ich dein Ehre
BWV 107/7

Sonate in F
I allegro – aria (A)
Willkommen! will ich sagen
BWV 27/3

II andante – aria (S)
Genügsamkeit ist ein Schatz in diesem Leben
BWV 144/5

III allegro – aria (S)
Ich esse mit Freuden mein weniges Brot
BWV 84/3

Koraaltrio
Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ
BWV 6/3

Chaconne
Meine Tage in dem Leide
BWV 150/7

Koraalconcerto
Was Gott tut, das ist wohlgetan
BWV 98/1

Preludium en Fuga in g / G
Preludium
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben
BWV 102/1

Fuga
Siehe zu, dass deine Gottesfurcht
BWV 179/1

BACH CANTATAS VOLUME 6

Johan — Wed, 27 Mar 2013 13:11:02 +0000

Koraalconcerto

BWV 114/1 – allegro
Chorale Cantata for the 17th Sunday after Trinity
Chorus (Chorale): Ach, lieben Christen, seid getrost

Pastorale
BWV 170/1 – Andante
Solo Cantata (for Alto) for the 6th Sunday after Trinity
Aria (A): Vergnügte Ruh’, beliebte Seelenlust

Orgelconcerto
BWV 35/4 – allegro
Solo Cantata for the 12th Sunday after Trinity
Aria (A): Gott hat alles wohlgemacht

Duet en Koraal
BWV 163/5
Solo Cantata for the 23rd Sunday after Trinity
Aria – Duet: Nimm mich mir und gib mich dir!
met koraalmelodie: Meinen Jesum laß ich nicht

BWV 70/11
Chorale Cantata for the 26th Sunday after Trinity
Chorale: Nicht nach Welt, nach Himmel nicht / Meinen Jesum laß ich nicht

Triosonate
BWV 1/3 – Moderato/allegro – Bourrée
Choral Cantata for the Feast of Annunciation of Mary
Aria (S): Erfüllet, ihr himmlischen göttlichen Flammen

BWV 147/3 – Adagio – à la Menuet
Cantata for the Feast of Visitation of Mary
Aria (A): Schäme dich, o Seele, nicht

BWV 89/5 – Allegro – Gigue
Solo Cantata for the 22nd Sunday after Trinity
Aria (S): Gerechter Gott, ach, rechnest du?

Koraalpartita Was Gott tut das ist wohlgetan
BWV 75/8 – Sinfonia – allegro + c.f.
Cantata for the 1st Sunday after Trinity

BWV 100/4 – c.f. parafrase – moderato
Chorale Cantata for the 15th Sunday after Trinity
Aria (B): Was Gott tut, das ist wohlgetan

BWV 100/6 klein choralconcerto – allegro
Chorale Cantata for the 15th Sunday after Trinity
Chorus (Chorale): Was Gott tut, das ist wohlgetan

Quarto sonate
BWV 171/2 – allegro
Cantata for New Year’s Day [Circumcision of Christ, Holy Name]
Aria (T): Herr, so weit die Wolken gehen

BWV 115/4 – molto adagio
Chorale Cantata for the 22nd Sundaty after Trinity
Aria (S): Bete aber auch dabei

BWV 49/4 – allegro
Solo Cantata for the 20th Sunday after Trinity
Aria (T): Ich bin herrlich, ich bin schön

Gavotte
BWV 194/5
Cantata for Trinity Sunday
Aria (S): Hilf, Gott, dass es uns gelingt

Oude stijl
BWV 38/1
Chorale Cantata for the 21st Sunday after Trinity
Chorus (Chorale): Aus tiefer Not schrei ich zu dir

BACH CANTATAS VOLUME 5

Johan — Tue, 27 Mar 2012 13:14:49 +0000

Palmsunday

1. Sonata Himmelskönig, sei willkommen BWV 182/1
2. Concerto Himmelskönig, sei willkommen BWV 182/2

Good Friday

3. Chorale concertato Komm, du süße Todesstunde BWV 161/1

Easter

4. Sinfonia Christ lag in Todes Banden BWV 4/1
5. Chorale Trio Christ lag in Todes Banden v. 3 BWV 4/4
6. – 8. Concerto à la Brandenburg
6. I Allegro BWV 249/1
7. II Adagio BWV 249/2
8. III Allegro assai BWV 249/11
9. Duet (T/S) Ich lebe, mein Herze / Du lebest, mein Jesu BWV 145/3

Easter Season (50 days)

10. Aria (B) Jesus ist ein Schild der Seinen BWV 42/6
11. Chorale Prelude Herr Jesu Christ, ich weiß gar wohl v. 3 BWV 166/3
12. Aria (A) Was mein Herz von dir begehrt BWV 108/5
13.-17. Partita Allein Gott in der Höh sei Ehr
13. Versus 1 Setting BWV 112/5
14. Versus 2 Chorale Concerto BWV 112/1
15. Versus 3 Aria with ornamented cantus firmus BWV 85/3
16. Versus 4 Allegro – Auf Christi Himmelfahrt allein BWV 128/1
17. Versus 5 Setting BWV 104/1
18. Aria (A) Ach bleibe doch, mein liebstes Leben BWV 11/4

Whit

19. Aria (S) Mein gläubiges Herze, frohlocke, sing, scherze BWV 68/2
20. Fugue Wer an ihn gläubet, der wird nicht gerichtet BWV 68/5